Originals / Древните – Сезон 1 Епизод 5    

Семейството е сила. Оригиналното семейство от вампири са се заклели един друг преди хиляда години да останат завинаги заедно. Сега, векове по-късно, семейните връзки са се разпаднали. Времето, трагедиите и нуждата за власт са разделили оригиналното семейство. Когато Клаус Майкълсън, оригиналния вампир-върколак хибрид, получава мистериозна подсказка, че се готви заговор против него във Френския квартал на Ню Орлиънс, той се връща в града, който неговото семейство е помогнало да изгради. Въпросите на Клаус го завеждат при неговото протеже, Марсел, който има пълен контрол над свръхестественото в града. Решен да помогне на брат си, Илайджа последва своя брат Клаус и скоро разбира, че Хейли също е дошла до Френския квартал, за да търси отговори за своите биологични родители и е попаднала в ръцете на могъща вещица на име Софи. Напрежението между свръхестествените същества в града почти настъпват своята връхна точка, докато Марсел има контрол над тях. За Клаус, мисълта протеже му да има такава сила е немислима и си обещава да си върне това, което някога е било негово.