The Titans / Титани – Сезон 1 Епизод 9    

Дик Грейсън и Рейчъл Рот, специално младо момиче, обладано от странен мрак, се забърква в конспирация, която може да доведе ада на земята. Към тях се присъединява Старфайър и очарователния Бийст Бой. Всичко заедно се превръщат в едно семейство и екип от герои.